Site icon Zov News – Новините от Северозападна България

Глобяват чиновници, употребили понятието „Японско море”

Globiavat chinovnitsi, upotrebili poniatieto “Iaponsko more”

Globiavat chinovnitsi, upotrebili poniatieto “Iaponsko more”

Да наказва правителствените организации се закани Президентът на Южна Корея Мун Чже Ин. Той е категоричен, че ще се налагат глоби в случай, че чиновниците употребят някъде названието „Японско море” вместо приетото вече от корейците „Източно море”. Това бе съобщено на брифинг в Сеул от официалния представител на южнокорейската президентска администрация Ко Мин Чжон.

Малко преди това три служби в министерство на селското стопанство, горите, животновъдството и продоволствията използваха на своите сайтове забраненото вече понятие.

“Президентът Мун отправи строго предупреждение към съответните правителствени организации и управлението на одита към министерството да предприемат мерки след разследване.”, категоричен е Ко Мин Чжон.

Властите в Южна Корея отдавна се стремят към пълен отказ от понятието „Японско море” и то не само в страната, но и извън границите им. Така например посолството на Република Корея в Москва още преди 10 години разпрати чрез средствата за масова информация съобщение, указващо как е „правилното” според Сеул наименование на морето между Корейския полуостров и Япония.

Бърза справка в интернет пък показва, че усилията на корейските власти нямат и не биха могли да имат особен резултат извън пределите на страната. Да, в Корея си го наричат „Източно море”, но в Китай го назовават „Източнокорейско море“. В Русия, Европа и Америка пък употребяваното име е „Японско море”. Според историческата справка през 18-ти век пък то е наричано от европейците „Татарско море”.

 

Exit mobile version